Περιπλανώμενος
κιθαρίστας (Glen Hansard) τραγουδά σπαρακτικά
για τη χαμένη του αγάπη στους δρόμους
του Δουβλίνου. Μία κοπέλα (Marketa Irglova) μέσα
στο πλήθος θα σταθεί περισσότερο απ' το
σύνηθες μπροστά του. Η συντροφιά τους
θα λειτουργήσει ευεργετικά και για τους
δύο και μέσα απ' την κοινή αγάπη για
μουσική θα τολμήσουν να κυνηγήσουν
δειλά-δειλά τα όνειρά του.
